Dépot de Chevreux d'Entrelacs - Credo en plusieurs langues

Credo dans différente langue:

Latin a écrit:

En image:

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amene.

Grec a écrit:: Πιστεύω στον Θεό Υψίστου Παντοδύναμος
Δημιουργός του Ουρανού και της Γης,
Από την Κόλαση και Παράδεισος,
Φανταστείτε την ψυχή μας κατά την ώρα του θανάτου.

Και ο Αριστοτέλης, ο προφήτης του,
Ο γιος του Νικομάχου και Φαετις,
Έστειλε για να διδάξει τη σοφία
Και η θεία νόμοι του σύμπαντος για το χαμένο τους άνδρες.

Πιστεύω επίσης ότι το Χρήστος,
Γεννήθηκε Μαρία και Ἰωσὴφ.
Αφιέρωσε τη ζωή του για να μας δείξει το δρόμο προς τον ουρανό.
Έτσι, αφού υπέφερε κάτω Πόντιος,
Πέθανε ως μάρτυρας για να μας σώσει.
Μπήκε ο Ήλιος, όπου η αναμονή Αριστοτέλης στα δεξιά της Πολύ υψηλή.

Πιστεύω στην θεία δράση?
Στην Αγία Ρωμαϊκή αριστοτελική Εκκλησίας, μία και αδιαίρετη?
Στην Κοινωνία των Αγίων?
Κατά την άφεση των αμαρτιών?
Στην αιώνια ζωή.
Αμεν

Hébreux a écrit:: אני מאמין באלוהים הכי גבוהה אדירים

בורא שמים וארץ,
ממעמקי הגיהנום ואת גן העדן,
תארו לעצמכם הנשמה שלנו בשעת מותו.

ואריסטו, הנביא שלו,
בנו של ניכומאצ'אס ו פאאטיס,
נשלח ללמד חוכמה
ואת האלוהי חוקים של היקום על גברים איבדו.

אני גם מאמין כריסטוס,
נולד מריה יוֹסֵף.
הוא הקדיש את חייו להראות לנו את הדרך לגן עדן.
לכן, לאחר סבל תחת פונטיוס,
הוא מת כקדוש כדי להציל אותנו.
הוא הצטרף סאן שבו אריסטו מחכה מימין גבוהה מאוד.

אני מאמין בפעולה אלוהית;
בתוך הכנסייה הרומית הקדושה של אריסטו, אחת בלתי ניתנת לחלוקה;
את הקודש של הקדושים;
בתוך מחילת החטאים;
את חיי הנצח
אמן

Allemand a écrit:: Ich glaube an Gott, den allmächtigen Allerhöchsten,
Schöpfer des Himmels und der Erde,
der Höllen und des Paradieses,
Richter über unsere Seele zur Stunde des Todes.

Und an Aristoteles, seinen Propheten,
Sohn des Nikomachos und der Phaetis,
entsandt, den irregeleiteten Menschen
die Weisheit und die göttlichen Gesetze des Universums zu lehren.

Ich glaube auch an Christos,
geboren von Maria und Giosep.
Er widmete uns sein Leben, zeigte den Weg ins Paradies.
So kam es, dass er, nachdem er unter Ponce gelitten hatte,
im Martyrium gestorben ist, um uns zu retten.
Er ist zur Sonne zurückgekehrt, wo Aristoteles zur Rechten des Allmächtigen ihn erwartete.

Ich glaube an das Wirken Gottes;
an die Eine und Unteilbare Heilige Römische Aristotelische Kirche;
an die Gemeinschaft der Heiligen;
an die Vergebung der Sünden;
an das ewige Leben.

AMEN.

Icelandic a écrit:: Ég trúi á Guð, allur öflugur föður
Skapari himins og jarðar,
helvíti og paradís,
Dómari hjarta okkar til dauðastundu.

Og í Aristóteles, spámanns,
Sonur Nicomaque og Phaetis,
Sendur að kenna visku
Og guðdómlega lögmál alheimsins að villtur menn.

Ég trúi líka á Christos,
Sonur Maríu og Jósefs.
Hver helgað líf sitt til að sýna okkur hvernig við eigum að Paradís.
Svona eftir að hann þjáðist undir Ponce,
Hann dó píslarvættisdauða til að bjarga okkur.
Hann gekk til liðs við sólina þar sem Aristóteles beið á hægri hönd hlið af föðurnum.

Ég trúi á guðlega verki;
Í Heilaga rómverska Aristotelian kirkjunnar;
Í samfélagi heilagra,
Í fyrirgefningar synda,
Í eilífs lífs.

Amen.

Sir.johnny a écrit:

Fonte:
http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=293237#293237

Il Credo è il testo federatore della nostra Chiesa, esso serve per far crescere la fede nel nostro cuore. Questa preghiera afferma la nostra fede e la grida al mondo: è il segno della nostra unione di credenti aristotelici. Illustra anche il dogma e lo riassume in poche parole.
Tutti gli aristotelici devono conoscerlo. L'atto di recitare il proprio credo è un atto che conferma all'Altissimo che vi state mantenendo saldamente sul cammino delle virtù. Questo credo deve essere riconosciuto per ricevere il battesimo ed è fondamentale per tutte le cerimonie.

Citation :: Io credo in Dio, Altissimo ed Onnipotente,
Creatore del Cielo e della Terra,
Dell'Inferno e del Paradiso,
Giudice della nostra anima nell'ora della nostra morte.

In Aristotele, suo profeta,
Il figlio di Nicomaco e Phaetis,
Inviato per insegnare la saggezza
E le leggi divine dell'Universo agli uomini smarriti.

Io credo anche in Christos,
Nato da Maria e Josef.
Egli ha votato la sua vita a mostrarci il cammino del Paradiso.
E' così che dopo aver sofferto sotto Ponzio,
Egli è morto nel martirio per salvarci.
Egli ha raggiunto il Sole dove l'attendeva Aristotele alla destra dell'Altissimo.

Io credo nell'Azione Divina;
Nella Santa Chiesa Aristotelica Romana, Una ed Indivisibile;
Nella comunione dei Santi;
Nella remissione dei peccati;
Nella Vita Eterna.

AMEN

Al momento questo è il Credo ufficiale.